Здравствуйте Лариса! У меня вопрос, я гражданка России с ПМЖ в Германии , думаем о браке с немецким парнем скажите какая разница между Gütertrennung и Güterstand und Gütergemeinschaft? И что лучше? А право наследование с такими договорами? Могут ли незаконнорожденные или в таком браке как Гютертреннунг претендовать на наследство дети в браке? А завещание в Германии могут оспаривать кто нибудь вообще??? И , если я живу с ПМЖ в Германии я должна следовать праву на наследование по немецки или по русски? СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

0 1961 09.05.2012

Ответы экспертов:

• 

  11.05
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Добрый день!

  Подробно о разводе, в том числе о разделе имущества в Германии согласно немецкому законодательству для межнациональных пар, рассказано в данной статье: http://etur.ru/articles/705 . Если Ваше предполагаемое наследство связано с Германией, то и наследовать его Вы будите по немецким законам, если с Россией, то по российским. Права на наследование установлены законом, в брачном договоре в разделе "завещание" можно указать, кто будет наследником движимого и недвижимого имущества умершего первым супруа и даже лишить партнера его законной доли наследства.

  Дети, рожденные в браке и вне брака, имеют в Германии равные права, в том числе и при разделе наследства. Завещание, как и брачный договор, можно оспорить в суде. Но есть определенная законом часть наследства, которая независимо от того, кто будет наследником, выделяется как для детей, так и для вдовы, если они не указаны в завещании или их права, согласно данному завещанию, ущемлены. Более подробно Вы можете все узнать на консультации у адвоката.

  С уважением Наталья Мантель