доброго времени суток! подскажите пожалуйста! вышла замуж за немца, подали документы на воссоединение. ждем ответа. но возникает немало вопросов. первый вопрос: выписываться ли мне с ПМЖ в России и нужно ли ставить в загранпаспорт печать " для проживания за границей"? какие у меня могут возникнуть проблемы, если я не выпишусь с территории России? и вопрос второй: по переезду мне будут положены какие либо курсы по изучению языка или они являются обязательно только платными? и какие вообще действия после получения долгожданной визы? заранее спасибо!

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 2411 16.08.2012

Ответы экспертов:

• 

  20.08
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Добрый день!

  Если Вы поменяли при регистрации брака фамилию, то Вам нужно менять внутренний паспорт на новую фамилию и уже на его основании получить загранпаспорт с мужниной фамилией и с отметкой "для проживания за границей". И только затем подавать документы на воссоединение семьи. Выписывать с постоянного места жительства в России не нужно, в том числе и после того, как Вы получите через 3 года ПМЖ и сами захотите встать на консульский учет в посольстве или консульстве РФ в ФРГ.

        Вам нужно будет в обязательном порядке посещать интеграционные курсы по приезду в Германию, но только после  получения статуса иностранной супруги (Aufenthaltstitel als ausländische Ehefrau des BRD-Bürgers) в миграционной службе (Ausländerbehörde). Для этого у Вас помимо национальной визы должна быть медстраховка (Krankenversicherung): либо на одном полисе с мужем (familienversichert), либо оформленная отдельно для Вас (freiwillig versichert)  в государственной или частной больничной кассе (bei der Privat- oder gesetzlicher Krankenkasse).

      После получения статуса иностранной супруги Вы можете встать на учет на бирже труда (Arbeitsamt), но без владения языком хотя бы на уровне В1 вряд ли Вас возьмут на работу, за исключением подработки на базис, в том числе и во время обучения на языковых курсах. Будут они полностью бесплатными для Вас, напрямую зависит от дохода Вашего немецкого супруга.

  С уважением Наталья Мантель