Добрый день, Наталия! Я гражданка Украины, живу в Германии с февраля 2012. Сначала оформлялась виза невесты, затем получила Aufenthaltserlaubnis сроком на 3 года. На новую фамилию документы не меняла, в LABO сказали, что это делать не обязательно. Сейчас планируем поехать в Украину на праздники, конечно же вопросом замены документов не буду, так как ограничена во времени. Не будут ли проблемы в при пересечении границы туда и обратно? Кроме того, прошу Вашей консультации - с такими документы, как есть у меня сейчас (загранпаспорт на старую фамилию, Aufenthaltserlaubnis на старую фамилию и вкладыш к Aufenthaltserlaubnis, где стоит моя новая фамилию согласно немецкого права) в какие страны я могу путешествовать? наиболее интерестны страны ЕС, Великобритания, Куба и Южная Америка.

Тема: Германия – Визы, таможня в Германии

1 998 19.12.2012

Ответы экспертов:

• 

  20.12
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!

  Немецкая миграционная служба не имеет никакого отношения к смене иностранных паспортов.

  Вам нужно будет узнать самой, есть ли в Украине ограничения по сроку на обмен внутреннего украинского паспорта: так например, в России это надо сделать в первые 6 месяцев после заключения брака а если не получается, то затем надо будет платить штраф. А вот загранпаспорт на новую фамилию можно будет получить уже через посольство или Генконсульство Украины в ФРГ, правда, это довольно-таки дорогая услуга. Проще слетать еще раз и сделать все самой в Украине!

  В страны Шенгеновского соглашения Вам больше не нужна виза, в Великобританию и Ирландию - отдельные визы, во многие страны Латинской Америки визы граждан России, например, не нужны. Вам нужно самой посмотреть на сайтах посольств этих государств в Украине, нужна ли Вам туда туристическая виза.

  С уважением Наталья Мантель