Здравствуйте, надеюсь получить у вас ответ на мой вопрос. Меня интересует возможность зарегистрировать отношения однополой пары в Германии, при условии того, что мы обе гражданки РФ (брак или гражданское партнерство). Дело в том, что я нашла несколько агентств, предлагающих подобные услуги ( в ЗАГСе города Ландау), не вводят ли они меня в заблуждение и есть ли действительно возможность заключить законный брак или зарегистрировать гражданское партнерство для двух не резидентов Германии? Заранее спасибо.

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 804 18.01.2013

Ответы экспертов:

• 

  19.01
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!

  Еще раз Вам повторяю, что для того, чтобы зарегистрировать брак (не важно, разно- или однополый) с иностранным партнером, не являющимся гражданином Евросоюза,  в немецком загсе нужно иметь разрешение на этот брак, выданное земельным судом, то есть Высшим судом данной федеральной земли. .Для того, чтобы подать прошение в земельный суд, нужно хотя бы одному из супругов-иностранцев быть зарегистированным на территории ФРГ, но не как турист или гость по шенгеновской визе, а иметь статус - национальную визу. Вы можете сами написать сотрудникам данного загса и узнать непосредственно от немецких чиновников, можно ли это сделать или нельзя.

  Если Вам предлагает свои услуги русскоязычное агенство, то скорее всего, Вас хотят развести на деньги.

  Попробуйте узнать у эксперта по Нидерландам, там гораздо раньше стали давать добро на однополые браки. А еще узнавайте, может быть, в Лас Вегасе можно зарегистрировать однополый брак?!

  С уважением Наталья Мантель