Уважаемая Гайа! помогите мне! Я живу с мужем итальянцем 13 лет. в его собственной квартире. Общих детей у нас нет, у меня сын в России, у него своих детей нет, но есть два племянника (дети его брата), в 2005 г он написал "тестаменто публико" где указал: "нуда проприета" всей квартиры завещает своим племянникам поровну, "узофрутто и проприета ди тутти суои бэни мобили" для меня. Вопрос: в случае смерти мужа мне останется только "узофрутто"? Или я имею право на законную часть квартиры? От которой меня нельзя оставить по закону? Эту часть нада будет отсуждать в суде? Или мне автоматически (при оформлении документов) ее оставят? Или он сейчас должен внести поправки в "тестаменто", что бы потом у меня не было проблем?

Тема: Италия – Италия: Общие вопросы по документам

0 1285 12.02.2013

Ответы экспертов:

• 

  25.02
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Хабарова Ольга

  Эксперт: Дайвинг, Италия, Лигурия

  Добрый день, Гайя, это не ответ, потому,  простите за беспокойство, мне тоже задавали подобные вопросы, поэтому стало самой любопытно.
  
  А оно действительно, подобное завещание? 
  
  За вступление в "узофрутто" надо платить приличные пошлины, но вопрос не о них, а о "леджитима", т.е. об обязательной доле наследования, в данном случае, половине для жены. Муж, получается, может лишить жену обязательной доли?
  
  При каких условиях это работает ? Hигде не нашла, чтобы это было правомерно
  
  Спасибо заранее
  
  С уважением
  
  Ольга

• 

  25.02
  2013

  оценить не понравилось 1 понравилось

  Гайа Пиццурро

  Эксперт: Италия, Обучение за рубежом

  По действующему в настоящий момент завещанию Вам, в случае вдовства, останется движимое имущество о право пожизненного проживания в квартире. После Вашей кончины Ваш сын не будет иметь права на проживание в ней, тк собственниками будут являться племянники Вашего супруга. Если Ваш супруг аннулирует завещание, исключив племянников, после его кончины все имущество, включая квартиру, перейдет к Вам, поскольку Вы будете являться единственной прямой наследницей. 

  Остались вопросы? Обращайтесь info@latinita.ru