УВАЖАЕМАЯ НАТАЛЬЯ МАНТЕЛЬ ! Если это возможно, помогите нам разобраться в таком очень важном и сложном вопросе, как документы. Которые нужны для подачи в ЗАГС. Я, гражданка и уроженка Украины. Мой будущий супруг, гражданин Германии. Хотим расписаться в Германии. НО нас очень пугает эта бумажная волокита. И к тому же не совсем понятны некоторые детали в оформлении и заверении (у нас на Украине, ЗАГСе, по месту моего проживания) мы узнавали, что документы должны быть заверены и переведены только лишь на Украине (это если у нас расписываться) . А вот мои документы которые нужно предоставить в Германии отвечают должны быть переведены и заверены только в Германии. ОКОНЧАТЕЛЬНО НАС ЗАПУТАЛИ. И еще очень хотели бы узнать, может ли этими вопросами заняться какая то фирма, которая имеет на это юр. права (подготовка документов для ЗАГСа) ? За ранее большое спасибо ВАМ

Тема: Германия – Замуж за немца. Замуж в Германию

0 1160 07.03.2013

Ответы экспертов:

• 

  07.03
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Кербер Лариса

  Эксперт: Германия

  Да, действительно, не мудрено и запутаться в документах, требуемых для брака в Германии.
  Следуйте указаниям немецкого загса, а если для брака на Украине- требованиям украинского загса. И статья о  браке в Германии на нашем сайте- подспорье.
  Но в большинстве случаев, если пара сама не сможет разобраться с документами- обращаются в агентства.
  Таких агентств в Германии порекомендовать не могу ( обычно сами люди справляются). А для заключения брака в Дании, Вы можете обратиться ко мне. Мои контакты на странице эксперта.
  А почему же именно Дания- ознакомьтесь с нашей статьей на  этом же сайте.