Здравствуйте, уважаемые эксперты! У меня такой вопрос. Моя свекровь гражданка Германии, приехала на ПМЖ в 1995 году, Российское гражданство сохранено. Ее муж - гражданин России, поженились они в том же 1995 году в России, после ее переезда он вскоре тоже выехал в Германию. Прожили они здесь 7лет, затем он вернулся обратно, уже 10 лет живет в России. Она хочет оформить развод, он не согласен. В России в таком случае надо обращаться в суд, это очень долго, она работает в Германии, времени не хватит. Совместных детей у них нет, вместе не живут уже долго. Подскажите выход из ситуации. Еще она боится, что он может потребовать с нее алименты на его содержание. Что делать? Заранее благодарна за ответ.

Тема: Германия – Развод в Германии

1 663 10.05.2013

Ответы экспертов:

• 

  12.05
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Здравствуйте!

  Я - не юрист, не могу дать Вам юридическую консультацию, но могу поделиться информацией.

  Насколько мне известно, если супруги прожили более 3-х лет раздельно, то их разводят автоматически, даже без согласия ответчика (в Вашем случае, мужа свекрови). Причем не важно, где они были весь этот период раздельного проживания: находились в Германии всё это время или частично за ее пределами.

  По новому закону о выплате алиментов, они положены только в период раздельного проживания, а он может быть не более 3-х лет. Так как прошло гораздо больше времени, то Ваша свекровь может не волноваться и спокойно подавать на развод в немецкий семейный суд. Но прежде ей нужна консультация профессионального адвоката - специалиста по разводам.

  Рекомендую Вам или Вашей свекрови купить справочник-путеводитель "Гутен таг, Германия", где есть отдельная глава о получении справки оплаты (частичной или полной) немецким государством судебных и адвокатских издержек (РКН), в том числе и на бракоразводный процесс, как и список адвокатских контор, где говорят по-русски. Как и где приобрести эту книгу в РФ или в ФРГ, смотрите на моей страничке эксперта.

  С уважением Наталья Мантель