Добрый день! Моя подруга умерла в германии 11 дней назад, она являлась гражданкой России, постоянно проживающей в Германии, 5 лет назад она развелась с мужем, так же гражданином России. В Германии на данный момент остались дети 25 и 20 лет. Развод был оформлен в Германии. Вопрос такой, где можно поставить апостиль на свидетельство о разводе, выданное в Германии? Документ необходим для оформления наследственного дела в России. И нужен ли заверенный перевод данного документа? Спасибо.

Тема: Германия – Развод в Германии

0 1073 01.08.2013

Ответы экспертов:

• 

  03.08
  2013

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

  Добрый день!

  Апостиль на документы, в том числе на свидетельство о разводе, выданное в ФРГ, нужно проставлять

  только в Германии, например, через немецкого нотариуса. А затем переводите либо у присяжного

  переводчика в ФРГ или делаете заверенный нотариально перевод в РФ.

  С уважением Наталья Мантель