Здравствуйте, Наталья!
Несколько дней пыталась дозвониться до Консульства в Бонне, чтобы проконсультироваться по вопросам: постановки на регистрационный учет меня, Шмидт Оксаны Николаевны, и моего сына, Полякова Александра Андреевича; изменения фамилии моего сына, Полякова Александра Андреевича на фамилию Шмидт, но безрезультатно, ответ на мои вопросы по электронной почте я также не получила. В декабре 2006 года я заключила брак с гражданином Германии, в настоящий момент имею визу, действительную до 20.12.2009 года, а также штамп в паспорте «Rechtsgrundlage § 28 Abs.1 S .1 Nr.1 AufenthG Erwerbstätigkeit gestattet“. Мой сын имеет фамилию Поляков, я, заключив брак, изменила фамилию на фамилию мужа - Шмидт. Таким образом мы имеем с сыном в настоящий момент разные фамилии. В связи с этим мы хотели бы изменить фамилию сына также на фамилию Шмидт. Согласие отца сына о смене фамилии на Шмидт имеется, подписанное в присутствии нотариуса и переведенное на немецкий язык. Виза моего сына действительна до 20.12.2009 года, в паспорте стоит штамп «Rechtsgrundlage § 32 Abs.3 S .1 Nr.1 AufenthG Erwerbstätigkeit gestattet“. В России у нас осталась квартира, мы стоим на регистрационной учете в органах паспортно-визовой службы МВД РФ.
Наталья, скажите, пожалуйста, возможно ли встать на учет в Консульстве в Бонн при наличии регистрации в Российской Федерации и возможно ли изменить фамилю моего сына на Шмидт через Консульство в Бонн. Я знаю, что изменить фамилию без проблем можно в России в Органах ЗАГС, но в настоящее время мы не имеем возможности ехать в Россию.
Заранее благодарна за ответ.
С уважением, Оксана Шмидт

Тема: Германия – Общие вопросы о Германии

0 686 04.02.2008

Ответы экспертов:

• 

  07.02
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Мантель Наталья

  Эксперт: Германия

   

  Здравствуйте, Оксана!

  Вы пока еще не получили ПМЖ в ФРГ (это через 3 года пре-

  бывания в Германии), поэтому у Вас пока стоит ВНЖ, то есть

  Вы можете встать на регистрационный учет в консульстве как

  персона, находящаяся на временном пребывании в Германии. Не

  надо вставить на регистрационный учет как для лиц с ПМЖ, так

  как, во-первых, пока его у Вас нет, с другой стороны, для

  это в консульстве требуют открепительный талон, то есть вы-

  писаться с постоянного места жительства из России, а этого

  не надо делать пока нет ПМЖ. Вообще, открепительный талон

  нужен только для получения в дальнейшем немецкого граждан-

  ства. Вам нужно будет вместе с сыном лично приехать в при-

  емный день в консульство и попытаться пройти до обеда, так

  как обычно там очень много народа, возможно, даже такая

  запись, как и раньше в очередях. Официальные часы приёма:

  понедельник-пятница с 08.30 до 13.00 ч. Вообще, по закону,

  Вам нужно в течение 3-6 месяцев поменять паспорт на новую

  фамилию, так что если не попадете в Бонне, то возможно,

  летом сможете поехать домой и поменять хотя бы сначала внут-

  ренний паспорт, а затем на его основании получить новый за-

  гранпаспорт и сменить фамилию у Вашего сына.

  В 2008 г. Генеральные консульства РФбудут закрыты в

  следующие немецкие праздничные дни: 01.01 - Новый год, 21.03

  - Страстная пятница, 24.03 - Пасха, 01.05 - День труда и Воз-

  несение Христово,12.05 - Троица, 03.10 - День Германского един-

  ства, 25 и 26 декабря - Рождество Христово.

  и в российские праздничные дни: 1, 2, 3, 4, 5, 7 января, 23

  февраля, 8 марта, 1, 9. мая, 12. июня, 4 ноября.

  Так как 08.03.2008 выпадает на субботу, то, в соответствии со

  внутренним распоряжением Министерства, нерабочим становится

  следующий за праздником рабочий день. Поэтому Генконсульства

  будут закрыты 10.03.2008.

  С уважением Наталья Мантель