Оля, у меня такой вопрос - у меня нет свидетельства о рождении - его нужно восстанавливать, а я давно живу в другом городе и для меня это проблема - зарегистрируют брак в Италии без свидетельства и если зарегистрируем брак в России (в ЗАГСе не требуют свидетельства о рождении) будет этот брак действителен в Италии?

Тема: Италия – Замуж за итальянца

0 312 11.02.2008

Ответы экспертов:

• 

  14.02
  2008

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Хабарова Ольга

  Эксперт: Дайвинг, Италия, Лигурия

   

  Надо найти в интернете фирму, которая сама запросит ваше свидетельство с апостилем (АПОСТИЛЬ ставит ЗАГС) по месту рождения. Потом переведете, фирма или вы сами и легализуете в посольстве Италии, Легализовать, означает заверить перевод на итальянский в посольстве Италии. Такие фирмы есть как в Москве, так и в Киеве или Ташкенте. Возможно, для брака и не потребуется свидетельство о рождении, пусть ваш жених уточнит в коммуне, где расписываться будете, но через 6 месяцев вы подадите на гражданство, запрос придется посылать уже из Италии. Там без свидетельства никак.