Доброго времени суток! Заранее прошу прощения, если какая-то часть вопроса уже озвучивалась, но у меня в совокупности следующая ситуация. Хотим пожениться с моим м/ч итальянцем в Москве. Он не был женат. В Москве, как я поняла, для подачи документов на заключение брака, нужна бумага из его коммуны о том, что он не женат, паспорт и все этого переведенное и заверенное с апостилем. После заключения брака, я буду просить национальную визу по воссоединению семьи и поеду в Италию на ПМЖ. Как мне там можно легализовать наш брак, если я была замужем и меняла фамилию. Проблема в том, что я родилась в Польше, хотя родители русские. Где мне нужно будет заверять апостилем свидетельство о рождении и как вообще лучше поступить в данной ситуации? Заранее огромное спасибо за ответ!

Тема: Италия – Замуж за итальянца

1 1110 10.02.2012

Ответы экспертов:

• 

  11.02
  2012

  оценить не понравилось 1 понравилось

  Гайа Пиццурро

  Эксперт: Италия, Обучение за рубежом

  Легализовать в Италии брак, заключенный в России, Вы можете через консульство Итальянской Республики в Москве (Якиманская набережная, 10). Для этого необходимо предоставить российское свидетельство о заключении брака, с апостилем и переводом на итальянский язык. Консульские службы свяжутся с комуной по месту прописки Вашего супруга в Италии, чтобы внести соответствующие изменения в регистры анаграфического учета (семейное положение - женат).

  Иммиграционную визу по воссоединению семьи (ricongiungimento famigliare) Вам выдадут сроком на один год и совершенно бесплатно. По приезду ее конвертируют в вид на жительство по семейным мотивам сроком на 5 лет.

  Свидетельство о рождении при этом предоставлять не надо. Оно Вам понадобится через 2 года, если Вы решите запрашивать итальянское гражданство. Апостиль на свидетельство о рождении, выданное дип. представительствами за пределами СССР, можно проставить в Объединенном Архиве ЗАГСа в Москве, по адресу Малый Харитоньевский переулок, 10
   

  Остались вопросы? Обращайтесь info@latinita.ru