Мне предстоит заключить брак в Италии. Я гражданка Белорусии. Я уже была замужем два раза. В посольстве Республики Беларусь в Риме для получения Нулла Оста не требуется апостилирования и перевода на итальянский язык всех моих документов. Я хочу спросить, какие документы на ваш взгляд необходимо апостилировать и перевести на случай, если в коммуне попросят их предъявить. Городок, где буду регистрировать брак маленький. Там вероятно никогда не сталкивались с такой проблемой как брак с иностранным гражданином. Я предполагаю, что мне нужно апостилировать, перевести и легализовать в посольстве Италии с Минске следующие документы: -свидетельство о рождении -справку из архива ЗАГС о первом браке -свидетельство о расторжении первого брака -свидетельство о перемене фамилии (так как я изменила фамилию не сразу после развода) -справку из архива ЗАгс о втором браке -решение суда о расторжении второго брака -свидетельство о перемене фамилии на девичью -справку о незамужестве с момента второго развода по сей день. Верно? Или я что-то упустила? Буду благодарна за ответ! И еще. Мой второй развод состоялся 01.01.2012. Я смогу подать документы на регистрацию брака в Италии только не ранее 1 ноября (300 дней)?

Тема: Италия – Замуж за итальянца

0 3750 09.08.2012

Ответы экспертов:

• 

  09.08
  2012

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Гайа Пиццурро

  Эксперт: Италия, Обучение за рубежом

  Безусловно, как законопослушная гражданка Беларуси Вы должны подготовить должным образом все перечисленные Вами документы и подать заявление на регистрацию брака не ранее ноября 2012 года. Однако, поскольку Вы вернули девичью фамилию, которая и в действующем паспорте, и в свидетельстве о рождении одинакова, можно обойтись следующим списком: 1) паспорт гражданки Беларуси 2) свидетельство о рождении с апостилем, переводом и легализацией 3) справку с места жительства о составе семьи. На основании этих документов посольство Беларуси выдаст Nulla osta al matrimonio и Вы сможете зарегистрировать брак до ноября 2012 года, предоставив в комуну лишь Нулла Оста и паспорт с действующей визой. В комуне могут спросить Ваше свидетельство о рождении (см. п. 2)

  Остались вопросы? Обращайтесь info@latinita.ru