II. Развод по-немецки: Раздел имущества и испытательный срок на верность мужу

Вторая часть статьи. Первая часть здесь.
 
     Когда вступает в законную силу решения немецкого суда о разводе?

По истечению 1 календарного месяца после даты бракоразводного процесса вступает в законную силу решение суда о разводе (nach einem Monat trifft im Rechtskraft ein Ehescheidungsurteil), если обе стороны получили за этот срок уведомление о решение семейного суда. Если этого не произошло по ряду причин (скажем, из-за отъезда одного из супругов), то максимально через 5 месяцев, но уже независимо от факта получения данного решения другой стороной. На практике это означает следующее, что нельзя сразу же после брако-разводного процесса подать документы, например, в немецкий загс для оформления нового брака, а придётся подождать один месяц. В некоторых федеральных землях, например, в Баварии, бывшая супруга в детородном возрасте может заключить новый брак спустя лишь 9 месяцев после развода (это сделано в интересах ребенка, который может родиться в этот период), а вот бывший муж-баварец может сразу вступить в новый брак.

                   Выравнивание пенсионных выплат

Выравнивание пенсионных выплат (Versorgnungsausgleich) «принимает силу» после развода, хотя расчет должен быть произведен еще до бракоразводного процесса, если не было заранее записано другое решение в брачном договоре. Под выравниванием пенсионных выплат понимается право на обеспечение по старости, но только за время совместного проживания в браке!

Это могут быть выплаты в пенсионный фонд или ввиде частного пенсионного страхования,  в зависимости от того, где трудился более обеспеченный супруг, например:

• социальная пенсия (от той части выплат, прроизведённых из подоходного налога в госу-дарственный пенсионный фонд во время работы по найму) – Sozialversicherungsrente;
•  пенсия служащего /Beamte/  - Pension;
•  производственная пенсия – Betriebsrente (распространяется на тех, кто работал по найму     на средних или крупных предприятиях или фирмах);
• а также из его страхования жизни на пенсионном базисе (Lebensversicherung auf Renten-    basis).

Это выравнивание пенсионных выплат вступило в виде закона в силу в 1976 году и представляет собой вы-  плату для супруги, которая больше времени посвятила ведению домашнего хозяйства и воспитанию детей,  в виде половины от разницы между ее и той, что у бывшего мужа, если он дольше проработал в Германии и возможно еще и в других странах. Эта дифференция «записывается» на «пенсионный счёт» менее обеспеченного супруга, но не производится в форме досрочных выплат. Если брак по сроку был короче, чем 2 года, то выравнение пенсионных выплат не производится.

      Продолжительность  семейного членства в больничной кассе после развода.   

После вступления в законную силу решения суда о разводе (через месяц после бракоразводного процесса) еще в течение 3-х последующих месяцев Вы сможете оставаться застрахованной на семейном полисе в больничной кассе (familienversichert) с Вашим бывшим мужем. Затем Вы теряете право на это членство по одному ежемесячному взносу, который муж будет и дальше оплачивать, но только на себя (без Вас), и, возможно, ещё на Ваших совместных несовершеннолетних детей. Вам придётся искать другую больничную кассу (Krankenkasse) или остаться в прежней, но только в качестве добровольного члена (freiwillig versichert). Вы можете застраховаться и частным образом (privat versichert), даже если Вы не работаете, но  получаете при-личные алименты. Затем, когда Вы устроитесь на работу в качестве наёмной работницы (Arbeitsnehmerin), то Вам придётся стать членом той государственной больничной (gesetzliche Krankenkasse) кассы, что и Ваш работодатель (Arbeitsgeber). Откроете свое дело - станите частным предпринимателем, то тогда будите сами выплачивать взносы в больничную кассу, государственную или частную, по Вашему усмотрению.

Возврат части предварительно оплаченных налогов (Steuerrückerstattung ) происходит после предоставления в налоговую инспекцию (Finanzamt)совместно заполненной и подписанной, в обязательном порядке, обеими супругами налоговой декларации (Steuererklärung), в том числе и неработающей супруге, за всё время совместного проживания в течение последнего года перед обязательным сроком раз-дельного проживания. А какая это будет сумма, это определит суд во время дележа имущества или же на от дельном процессе, если делить имущество не нужно или просто нет такого имущества, которое подлежит разделу. Суд может потребовать от бывшего мужа выплатить за все годы совместного проживания часть суммы, возвращаемой налоговой инспекцией  (Steuerrückerstattung) за прошедший календарный год, если немецкий супруг скрывал от своей неработающей жены-иностранки ее право на половину от этой денежной компенсации.

            Раздел имущества (при совместном проживании более, чем 2 года)      

По немецкому закону, каждый из супругов сохраняет право собственности на то имущество,  которым  он(а) владел(а) до вступления в брак, и предметом раздела при разводе служит лишь то имущество, накопленное супругами во время брака, т. е. они живут ”im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft”.  На практике это означает, что если Вашему супругу до вступления в брак принадлежал дом (квартира) или автомобиль,  то они ни в коем случае не подлежат разделу. При этом каждый из супругов вправе потребовать от другого подробный перечень имущества, который должен быть подтверждён особым заявлением, равносильным присяге (eidesstattliche Versicherung), у немецкого нотариуса. Только в 1958 году содержащийся в статье 3 Конституции     ФРГ принцип равноправия полов позволил изменить в пользу женщины первоначальную редакцию Гражданского кодекса (BGB) от января 1900 года, когда после вступления в брак муж приобретал единоличное право на управление и пользование имуществом своей супруги, в результате чего даже богатая невеста становилась полностью зависимой от своего супруга. Стоит сразу оговориться, что общей собственностью становятся лишь предметы общего пользования, как например, мебель, автомобиль, радиоаппаратура, приобретённые ими за время брака, которые деляться по принципу целесообразности и справедливости, а также учитываются интересы детей и назначение предмета. Если автомобиль был приобретён супругом (ой) на собственные средства и использован им для профессиональной деятельности, то в этом случае, машина уже рассматривается не как общее, а как личное имущество этого супруга. Делятся также недвижимость, ценные бумаги, акции и другие ценности пополам, если они были приобретены во время совместного проживания. В остальном каждый из супругов независимо от брачных уз получает право собственности на приобретаемые им вещи на получаемую зарплату или на деньги для карманных расходов»  (Taschengeld)- для домохозяек. То, что каждый из супругов приобрёл (автомобиль) или же офорил (счёт в банке) на своё имя  или купил для себя (одежду, картины, ювелирные украшения), принадлежит исключительно ему. Его партнёр, однако, имеет право на половину от этого имущества, за исключением личным вещей другого, которая выплачивается в форме денежной компенсации. Если состояние у каждого из бывших супругов увеличилось в течение брака различным образом, то супруг, имеющий бóльшее увеличение стоимости конечного состояния (Endvermögen) по сравнению с начальным cостоянием (Anfangsvermögen) обязывается к выплате половины этой разницы (Zugewinn) в пользу другого супруга, если это не  было иначе оговорено в брачном контракте (Ehevertrag). В отношении увеличения стоимости собственного добрачного и брачного имущества каждого супруга (Zugewinn) закон предусматривает следующую процедуру в случае расторжения брака - так называемый Zugewinnausgleich, то есть форму раздела имущества супругов, при которой учитывается увеличение стоимости добрачного и брачного имущества каждого супруга, в том числе и заграницей, например, квартиры иностранной жены, если она является ее единоличной владелицей. При этом устанавливается начальное состояние каждого из супругов (Anfangsvermögen), то есть все материальные ценности, права на таковые, которые он принёс в брак. Сюда за-считывается также и наследство или же имущество, полученное этим партнёром во время брака вследствие дарения или как наследство, или иные материальные ценности, полученные не вследствие совместной деятельности супругов, например, выигрыш по лотерейному билету. Затем устанавливается конечное состояние каждого партнёра (Endvermögen) в которое включаются ценности, недвижимость, приобретённые в браке, накопления в банке, а также долги, возникшие в течение брака, в некоторых случаях учитывается также и истраченное имущество. Вот такой пример из практики: увеличение состояния у мужа за время брака составило 50 тысяч евро, а супруги всего лишь 20 тысяч евро. Тогда из этой разницы в 30 тысяч евро, он обязан ей возместить15 тысяч евро. Из причитающейся суммы могут быть, однако, вычтены полученные от супруга дорогостоящие подарки, например, недвижимость или драгоценности. В случае роста стоимости добрачного имущества одного из супругов разделу подлежит лишь положительная разница, в то время как само имущество неизменно остаётся в собственности владельца. Например, если стоимость квартиры, которой один из партнёров владел ещё до вступления в брак, увеличилась на 100 000 евро, то при разводе другой(ая) супруг(а) получит лишь право на долю размером 50 000 евро, а не половину стоимости квартиры. Подобный порядок регулирования им-щественных отношений особо выгоден неработающим супругам, например, домохозяйкам, не располагающим собственным доходом и посвятившим своё время ведению хозяйства и заботе о детях. Раздел имущества происходит отдельным судебным процессом  и только после официального развода. Подавать на него можно одновременно с заявлением на расторжения брака или позже, в период раздельного проживания. Судебные издержки (Gerichtskosten) на него,  как и стоимость услуг адвоката (Anwaltsgebühren) напрямую зависят напрямую от ценности спорного имущества  (Höhe des Streitwertes). Пэтому супругам нужно сначала попробовать договориться по-хорошему, прежде чем «выбросить на ветер» тысячи или даже десятки (сотни) тысяч евро на покрытие вышеуказанных расходов, да и длятся эти тяжбы обычно долго, учитывая каждую аппеляцию, в случае несогласия спорящих сторон.

                            Наличие брачного договора при разводе

         Брачный договор (Ehevertrag) упраздняет вышеописанные нормы затруднительной процедуры подсчёта     суммы накопленного имущества и является для супругов самым надёжным способом обезопасить своё имущество в случае развода. Заключить его можно как до регистрации брака, так и уже находясь в браке, и затем обяза-тельно заверить у немецкого нотариуса (Notar). Причём в этом случае рекомендуется чётко обозначить имущество во всей своей «массе» на момент заключения договора. Как правило, этим договором устанавливается:  

• режим имущества: раздельный (Gütertrennung) или совместного накопления (Gütergеmeinschaft), в зависимости от которых исключается или гарантируется оказание материальной помощи или алиментов (Unterhalt) до и после развода и выравнивание пенсионных выплат (Versorgungsausgleich) в случае развода.

Ещё до вступления в брак эти пункты можно заранее урегулировать в пользу того, кто меньше получает или вообще не работает и находится в браке на иждивении мужа (жены)! Нужно учитывать, что если между подписанием брачного договора и разводом проходит меньше года, то он считается недействительным.  Каждые 2 года можно менять брачный договор, в том числе и имущественный режим, указанный в нем.
Главное же преимущество брачного договора, на мой взгляд, заключается в том, чтобы можно обезопасить себя от долгов мужа, которые он захочет переложить на жену. Долги, которые были сделаны до вступления в брак одним из супругов, согласно немецкому законодательству, не могут быть возложены на  другого партнёра ни во время их совместной жизни, ни после расторжения их брака. Для того, чтобы не отвечать по долгам мужа, сделанные им во время Вашей совместной жизни, надо сделать в брачном договоре следующую приписку: «каждый должен отвечать только по своим долговым поручениям» (“Jeder muss nur für         eigene Schulden aufkommen”). Тогда Вам будет не страшены любые кредиторы, даже если Ваш муж изчезнет, попадет в тюрьму или умрёт.

Независимо от наличия или отсутствия брачного договора, Вы ни в коем случае не должны подписывать вместе или только от своего имени любые поручительства в банке (Bankbürgerschaft), оформлять Генеральную  (любую другую) доверенность (Vollmacht), например, на получение супругом денег с Вашего счета, а также не подписывать совместно договоры об аренде жилья (Mietvertrag) или о приобретении в кредит какого-либо имущества, ссуды или займа (Darlehen), тем более, если у Вас нет самостоятельного заработка или дохода. Таким образом, Вам не придется отвечать за долги или кредитные обязательства своего супруга, сделанные им в браке. 

При совместном приобретении недвижимости рекомендую Вашу долю оформить лучше всего как совладение (Teileigentümer), особенно, если Вы внесли туда собственные денежные средства или если у Вашего мужа есть дети, от прежних браков или внебрачные. Ведь тогда они унаследуют впосле смерти Вашего мужа не весь дом (квартиру), приобретённые совместно в браке, а его половину или только одну треть от доли супруга, если она полностью завещана Вам.
 В брачном договоре можно предусмотреть не только вопросы долгов и развода, но и тему «наследование» (Erbе), например, может ли быть вдальнейшем изменено завещание (Testament). Согласно немецкому законо-дательству, если всё имущество будет завещано жене, то на одну треть от него могут претендовать дети умершего супруга, рожденные в браке или вне брака, но не бывшая супруга! Или наоборот, если все уже  заранее отписано детям или третьим персонам, то пережившая мужа супруга имеет право на одну треть (законная часть) от всего движимого и недвижимого имущества умершего.

Брачный договор, составленный под давлением или принуждением одной из сторон, можно затем обжа- ловать в суде и признать его недействительным. Это потребует дополнительных затрат времени и денежных средств. Поэтому в Ваших же интересах, чтобы Вы ещё перед подписанием брачного договора проконсульти-ровались у немецкого адвоката — специалиста по семейному праву (Familienrecht),получили или сделали сами (онлайн, если нет средств на переводчика) письменный перевод его текста, чтобы Вам был понятен каждый   пункт этого «жизненно важного» для Вас документа.

Брачный договор регулирует только имущественные отношения! Там не могут быть прописаны пункты о причине развода или такой, где заранее указывается, с кем будут проживать общие дети после раз-вода, так как это противоречит немецкому законодательству.  Ведь оба родителя имеют абсолютно равные родительские права и после развода в отношении общих детей, независимо от того, с кем эти дети проживают.    

          Стоимость бракоразводного процесса и судебных издержек

Стоимость бракоразводного процесса всреднем 5 000 евро и она делиться пополам между обоими супругами. Но это лишь судебные издержки, а еще надо будет отдельно заплатить за услуги адвоката.  Для малоимущих или не имеющих собственного дохода супругов, как например, для домохозяек, немецкое госу-дарство предоставляет возможность на получение следующих льгот:

• справки об оплате первой консультации у адвоката (Beratungshilfe), получить которую можно либо в местном Административном суде (Amtsgericht), либо иногда - в Социаль-ном ведомстве (Sozialamt). Вот образец формуляра, необходимого для заполнения: http://www.justiz.nrw.de/BS/formulare/beratungshilfe/AG_I_1.pdf
• для ведения судебного процесса - оплату судебных и адвокатских издержек (Prozesskostenhilfe – PKH) в административном суде. Ведь, в противном случае, был бы нарушен принцип равного доступа к правосудию, а юстиция обслуживала бы только состоятельных людей. При этом государство полностью или частично принимает на себя расходы по уплате гонораров адвокатов и судебных расходов или предоставляет рассрочку по их оплате. Однако, если Ваше материальное поло-жение улучшится в течение последующих 6-ти лет, то Вы должны будите вернуть выделенную Вам, фактически, в кредит сумму на оплату судебных и адвокатских издержек. Как грамотно заполнить по-немецки требуемый формуляр для выдачи судом РКН  ( http://www.justiz.de/formulare/zwi_bund/zp1a.pdf ) подробно описано в справочнике-путеводителе «Гутен таг, Германия»  (ISBN 978-5-222-18076-1).

Если у Вашей семьи была правовая страховка (Rechtsschutzversicherung), то ее действие не распрост-раняетcя на случай развода и дележа имущества.

            «Испытательный срок» на верность мужу в Германии

Ранее немецким законодательством предусматривалось четыре года для так называемого «испытательного срока», в течение которых иностранная жена (муж) должны были доказывать немецкому(ой) супру-гу(е), а также иностранной службе, серьёзность своих брачных намерений.
Супружеские отношения подразумевают проживание под одной крышей, совместное ведение домашнего хозяйства и интимные отношения, хотя этот пункт не является обязательным. Временный разъезд супругов, например, в силу профессиональной необходимости, не считается раздельным проживанием, то есть не служит предпоссылкой для развода. Главное, чтобы в этом случае разъезд носил временный характер, и после «исчезновения» профессиональной необходимости, супруги снова стали проживать вместе.
С 2001 года парламент ФРГ утвердил новую редакцию параграфа 31 Закона об иностранцах о самостоятельном (автономном) получении вида на жительства иностранным супругом (еigenständiges Aufenthalts-recht der Ehegatten). Бундестаг снизил «испытательный срок» с 4-х до 3-х лет. Два года доказанной со-вместной жизни дают иностранной супруге право на самостоятельное автоматическое продление вида жительство ещё на один год. Получение социальной помощи в течение третьего года не ведёт к утере иност-ранцем вида на жительство в ФРГ.

В пункте 2  параграфа 31 разъясняется, что в особых случаях (besonderen Härte), к которым в частности относятся факты морального и физического насилия в семье,  иностранный(ая) супруг(а) получает пра-во на то, чтобы остаться в ФРГ ранее, чем через 3 года совместной жизни, то есть без ограничения срока совместного проживания  (von der Voraussetzung des dreijährigen rechtmäßigen Bestandes der ehelichen Lebens-gemeinschaft im Bundesgebiet nach Absatz 1 Satz 1 Nr. 1 ist abzusehen, soweit es zur Vermeidung einer besonderen Härte erforderlich ist, dem Ehegatten den weiteren Aufenthalt zu ermöglichen, es sei denn, für den Ausländer ist die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis ausgeschlossen): http://www.aufenthaltstitel.de/aufenthaltsg.html#37 .

Затем решение о судьбе иностранного супруга находится в руках местного ведомства по делам иностранцев (Ausländerbehörde), которое имеет право на временное продление ей (ему) вида на жительство (befristete Aufenthaltserlaubnis) или же на предоставление постоянного вида на жительство (Niederlassung), но только при условии наличия самостоятельного заработка (дохода) без социальной помощи от немецкого госу-дарства. Если нет возможности трудоустроиться на полный рабочий день, то тогда ей (ему) будет продляться ВНЖ каждый год, на два или сразу на три года.

ПРЕКРАЩЕНИЕ СОВМЕСТНОГО ПРОЖИВАНИЯ СУПРУГОВ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ВЕДЕНИЯ  ИМИ СОВМЕСТНОГО ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА ПРИ РАЗДЕЛЬ-НОМ ПРОЖИВАНИИ В ОДНОЙ КВАРТИРЕ во время  “испытательного срока» приводит к ЛИШЕНИЮ иностранного партнёра ВРЕМЕННОГО ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО в ФРГ и высылке на Родину.

После того, как ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde)получит информацию о выписке иностранной супруги, не имеющей гражданство Евросоюза,  из совместной квартиры (дома) или заявление от адвоката о прекращении совместного проживания в связи с намерением его манданта расторгнуть брак, то сотрудники миграционной службы имеют все основания для аннуляции временного вида на жительство в связи с изчезновением ПРИЧИНЫ ДЛЯ ПРОЖИВАНИЯ в ФРГ в статусе иностранной жены или отказать ей в продление срока ВНЖ. Это происходит в случаях, когда нет видимых причин прекращения брака между иностранкой с супругом, проживающим в ФРГ, в течение первых 2-х лет.  Если иностранная супруга про-жила меньше вышеуказанного срока и у нее нет совместных детей от супруга, имеющего немецкое гражданство или ПМЖ в Германии, то ей грозит принудительная высылка на Родину еще до бракораз-водного процесса.

 ИСКЛЮЧЕНИЕМ являются следующие нижеперечисленные пункты:

• в стране происхождения иностранной(ому) супруге (у) грозит общественная дискриминация и лишение права на ведение самостоятельной жизни;
• в стране происхождения иностранной супруге грозят принудительный аборт или принудительная стерилизация;
• грозящий иностранной (ому) супруге(у) запрет на контакт с остающимися в Германии детьми после высылки в страну происхождения;
• благополучие ребёнка, например, в силу заболевания, требует дальнейшего пребы-вания в ФРГ всей семьи или одного из родителей с прочими детьми;
• иностранная(ый) супруга была вынуждена прекратить брачные отношения в силу физического (побои), сексуального или морального насилия со стороны партнёра;
• немецкий партнёр издевался (лась) или сексульно злоупотреблял(а) над живующими с ним в одной семье детей.

Если 3 первых пункта относятся больше к женщинах из строго консервативних исламских стран или некоторых среднеазиатских республик бывшего Советского Союза, то три последних имеют непосредствен-ное отношение к выходцам из стран СНГ, в особенности, случаи издевательства над зависящей материально от мужа иностранной супругой, зачастую приехавшей в ФРГ с детьми от прежнего брака.

Те иностранные супруги, которые не потвергались насилию в семье, но не прожили 2-3 года совместно в браке и у них нет детей от граждан ФРГ, могут избежать высылки на Родину, если им удастся изменить свой статус иностранной супруги на статус иностранной наемной работницы, когда найдут работу на полный ра-бочий день; иностранной студентки, но только после получения допуска к обучению в немецком вузе, част-ной профшколе, а также на статус иностранного ЧП (ausländische Unternehmer) или иностранного представи-теля свободной профессии (Freiberufler). Однако на это нужны дополнительные материальные средства (под-робно об этом в книге «Гутен таг, Германия»). Самостоятельность в финансовом плане  (от социального пособия) — предпосылка для получения ПМЖ и для продления статуса ВНЖ в период раздельного проживания и после развода!

        Как рассчитывается срок совместного проживания в браке?

Как прописано в главе 1, общая часть, § 3 Закона о выравнии обеспечения (Versorgungsausgleichsgesetz, Kapitel 1, Allgemeiner Teil § 3), срок совместного проживания в браке начинается с 1-го дня месяца, когда был заключен брак, и заканчивается последним календарным днем предыдущего месяца, за которым последовала подача прошения о разводе в суд или по факту выписки из общего семейного жилища (die Ehezeit im Sinne dieses Gesetzes beginnt mit dem ersten Tag des Monats, in dem die Ehe geschlossen worden ist; sie endet am letzten Tag des Monats vor Zustellung des Scheidungsantrag). Например, Ваш брак был зарегистрирован 15 октября 2010 года, а заявление на развод подано 3 ноября 2012 года. Время отсчета совместного проживания начинается с 1 октября 2010 года и заканчивается 31 октября 2012 года, то есть прожито 2 года вместе!  Не подавайте на развод в конце месяца при коротком сроке брака!

Для иностранных граждан, не проживавших ранее на территории ФРГ, отсчет совместного проживания начинается с момента регистрации брака в немецком загсе только при въезде в Германию по нацио-нальной визе невесты (жениха), а для тех, кто оформил брак за пределами ФРГ—с момента получения ВНЖ в иностранной службе.

        Развод для иностранной жены, проживающей за пределами ФРГ

Такой развод невозможен без согласия другого супруга, поскольку одним из условий развода в Герма-нии является письменное уведомление о разводе обоих сторон.  В этом случае, информирование осущестляет суд по месту Вашего жительства на Родине . Местный суд получает уведомление о желании развестись от суп-руга, проживающего в ФРГ. В свою очередь, это уведомление сначала поступает в Министерство иностранных дел того государства, чьей гражданкой Вы являетесь, от немецкого суда, правомочного расторгнуть Ваш брак. Желательно, чтобы Ваши интересы по оформлению развода в Германии представлял немецкий адвокат — специалист по семейному праву (Familienrecht). Частичную или полную оплату судебных и адвокатских издержек (Prozesskostenhife – PKH)  при рассмотрении прошений в суде в отношении выплаты алиментов для менее обеспеченной супруги в период раздельного проживания (Trennungsunterhalt), а после развода — на детей (Kinderunterhaltsgeld), затем отдельно - на бракоразводный процесс (Scheidung), малоимущие иностранные жены, проживающие в том числе и за границей ЕС, могут получить от немецкого государства. Как правильно по-немецки заполнить данный формуляр и какие нужно приложить к нему документы, куда их переслать (список всех немецких судов и перечень адвокатских контор, в том числе с русскоязычным персоналом), подробно описано в справочнике-путеводителе «Гутен таг, Германия», приобрести который можно в России, Украине и других странах СНГ, а также в ФРГ.
                                       

        Развод без согласия супруги(а) возможен лишь в двух случаях, если:

• супруг(а) под присягой клянуться, что ему(ей) неизвестно место проживания своего партнёра (если кто-то из них обманет суд по присягой, то это влечёт за собой уголовное наказание);
• супруги прожили 3 и более года раздельно друг от друга. За немецким супругом, если он  больше зарабатывает, сохраняется обязанность содержать бывшую жену и после развода, но  только на период, пока младшему ребенку не исполнится 3 года. Алименты на детей (Kinderunterhaltsgeld) соответствуют размеру потребительской корзины того государства, где проживает общий ребенок со своей матерью. Если речь идет о бывших республиках СССР, то они будут меньше, чем указано в Дюссельдорфской таблице. Проживает ребенок в пределах ЕС и его отец работает в ФРГ, то на него ещё выплачи-ваются полностью Bundeskindergeld, но только в случае, если его мать не  получает детское пособие в той стране, где она живет теперь с общим ребёнком: http://www.bmfsfj.de/BMFSFJ/gesetze,did=4786.html .