Здравствуйте Надежда! Я живу в Таллине, но собираюсь уехать в Германию вместе с сыном-учеником гимназии, должен пойти в 9 класс. Какие документы мне надо иметь на руках для того, чтобы записать ребенка там в школу. И если у нас не получится учеба там, сможет ли он, вернувшись в следующем году, продолжить учебу в таллинской школе? Для выхода замуж в Германии мне надо иметь свидетельство о разводе, но у меня его нет, я разводилась через суд... Где у нас можно поставить апостиль на свидетельство о рождении или для граждан ЕС это не обязательно? Какие документы надо взять с собой и надо ли их переводить? Будет ли там действовать наша медицинская карточка ЕС? Спасибо.

Тема: Эстония – Эстония: общие вопросы

0 821 23.08.2010

Ответы экспертов:

• 

  03.09
  2010

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Янковская Надежда

  Эксперт: Эстония

  Добрый день!! Для того чтобы сына записать в школу в Германии, ему нужно как минимум хотя бы знать немного язык. Возьмите справки о здоровье об окончании школы его выписку с отметками. Вернуться в школу он всегда сможет вам логичнее поговорить  с директором той школы где он учился, чтобы его обратно взяли. По поводу вас, решение суда является основанием для получения бумаги о разводе только надо заплатить пошлину. Заплатите получите документ. Апостили ставят в нотариальных конторах, но не во всех, надо позвонить и поискать. Наш нотариат имеет свой сайт, где есть адреса  и телефоны всех нотариусов. Апостиль нужно ставить если вы родились не в Эстонии и до 1991 года, по годам вы явно родились гораздо раньше значит вам необходимо апостилировать свое свидетельство о рождении. Любой документ который вам понадобиться нужно перевести на тот язык где вы будите жить. Вы что думаете что где то в маленьком городке Германии знают такую страну Эстонию и  ее язык.? Медицинская карта будет действовать только пока вы там находитесь как турист и то не на все заболевания.А потом вам надо получать местную карту. Я думаю если вы собрались замуж в Германии, то вам логичнее все узнать там где будете  жить.