Уважаемый Андрей!!!
Спасибо большое за Ваш ответ на мой предыдущий вопрос. Я хотеля бы уточнить следующие моменты касательно документов для заключения брака с гражданином Туниса:
1) справка о том, что я не состою в браке должна выписываться у нотариуса или в ЗАГСе по месту жительства? В местном ЗАГСе мне объяснили, что они таких справок не выдают и нотариус на основании информации из моего российского паспорта вправе выписать такую справку. Необходимо ли заверять ее в МИД РФ в Москве, и, если да, как это сделать и как долго это занимает времени? Каков срок действия этой справки с момента ее выдачи?
2) нужно ли нотариальное заверение перевода на фр. язык внутреннего российского и загран. паспортов или достаточно только свидетельства о рождении?
3) какие документы со стороны жениха потребуются в Тунисе для заключения брака?
4) как долго ждать дня регистрации в Тунисе с момента подачи заявления?
5) Можно ли зарегистрировать брак в Азербайджане и легализовать брак в Посольстве РФ в Баку? Мой жених работает в Азербайджане безвыездно или лучше все сделать это в Тунисе?

Заранее Вам благодарна за помощь.

Валерия

Тема: Тунис – Замуж за тунисца. Замуж в Тунис

0 819 26.03.2006

Ответы экспертов:

• 

  23.04
  2006

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Эль Амари Вероника

  Эксперт: Тунис

  Добрый день, Валерия!
  Если в ЗАГСе такую справку не дают, воспользуйтесь их советом и сходите к нотариусу. Единственное - свидетельство о рождении и справку нужно перевести на французский язык и уже эти переведенные документы заверять у нотариуса. Паспорта переводить и заверять не нужно, они сами по себе являются документами. Какие документы нужны в Тунисе от тунисца, я уверен, Ваш избранник знает. В Вашем случае лучше оформлять брак на территории Туниса.
  
  С уважением,
  Сорокин Андрей.