Здравствуйте, Меня зовут Анастасия, я гражданка Украины и уже вышла замуж за итальянца. Сейчас мы проживаем в Болгарии. Брак был зарегистрирован в Украине 5 сентября 2015 года. 5 октября 2015 года свидетельство , уже с апостилем и переводом, было предоставлено в посольство в Италии для его последующей отправки в Италию. В посольстве мне сказали, что через месяц, то есть 5 ноября 2015 года свидетельство можно забирать в коммуне в Италии. В декабре 2015 и июне 2016 мы были в Риме в Circoscrizione, где мой муж всё ещё числится не женат, соответственно свидетельства там нет. Посольство же в свою очередь говорит, что оно в Италии. Вопрос мой: где мы можем в Риме найти наше свидетельство? В каких коммунах? Если же мы его не найдём, можем ли мы зарегистрировать свидетельство в Риме сами? Где? Можно ли это сделать с завереной копией из посольства и переводом второго оригинала (второй оригинал имеется, но без апостиля, а возможности поехать в Украину за апостилем пока нет). Спасибо заранее.

Тема: Италия – Замуж за итальянца

0 1010 19.09.2016

Ответы экспертов:

• 

  20.11
  2016

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Гайа Пиццурро

  Эксперт: Италия, Обучение за рубежом

  К сожалению процесс легализации брака, заключённого за пределами Италии очень медленный процесс. Мне известен случай. когда свидетельство о браке шло по дипломатическим каналам 8 месяцев. Так что наберитесь терпения и регулярно обращайтесь в ufficio anagrafe той комуны, где прописан Ваш муж.

  Кроме того, если Ваш супруг состоит на учёте в A.I.R.E. в посольстве Италии в Болгарии, возможно сведения передали туда.

  Остались вопросы? Обращайтесь info@latinita.ru