Уважаемая Ольга, здравствуйте! Меня зовут Анна Нежданова, мой молодой человек -итальянец, мы хотим пожениться. Спасибо большое за вашу огромную работу, прочитала на сайте много полезной информации, но, честно говоря, запуталась. помогите мне, пожалуйста.
1)какие документы нужны для получения нулла оста/пермессо ди соджорно/гражданства?
2) какие документы нужно/не нужно переводить апостилем?
1. справка из загса о незамужестве - переводить апостилем
НЕ НАДО!!!!!(примечание мое, Ольга)
2. российский паспорт
3. загранпаспорт
4. свидетельство о рождении - переводить апостилем
5. справка о несудимости - переводить апостилем??
а. где получать нулла оста (регистрировать брак)? сколько времени нужно на получение документа?
б. где и на основании каких документов получать пермессо ди соджорно? сколько времени действительно пермессо? сколько времени нужно на получение пермессо?
в. куда и когда подается запрос на гражданство? как проходит вся процедура? когда реально получить гражданство?
г. какие документы и процедуры я не указала?

ЗАРАНЕЕ БОЛЬШУЩЕЕ СПАСИБО. Аня

Тема: Италия – Замуж за итальянца

0 653 22.10.2007

Ответы экспертов:

• 

  29.10
  2007

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Хабарова Ольга

  Эксперт: Дайвинг, Италия, Лигурия

   

  Нулла оста делается в посольстве консульстве на основании внутреннего и загранпаспортов.

  Перевести и заверить апостилем надо свидетельство о рождении, это для итальянских властей. Для работников посольства переводить не надо, они на родном языке читают.

  Можете перевести и заверить также справку о несудимости, это тоже для Итальянской стороны. Поженят вас в префектуре или коммуне, если городок небольшой..Потом по ходу дела разберетесь..