Ольга, добрый день. Подскажите пожалуйста. Я в ближайшие недели вылетаю в Италию на Сицилию, выхожу замуж за итальянца, я разведена уже 18 лет, ношу фамилию бывшего мужа, мне нужно, свидельство о разводе переводить на Итальянский язык? И в течении скольки дней зарегистрируют наши отношения?? Мы успеем в течении 3 месяцев это все сделать?!?! Зараннее благодарна за консультацию и ответ.

Тема: Италия – Замуж за итальянца

0 296 02.03.2009

Ответы экспертов:

• 

  13.03
  2009

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Хабарова Ольга

  Эксперт: Дайвинг, Италия, Лигурия

  Я понимаю, что на Сицилии свои правила, но лучше и апостиль ЗАГСА поставить, и перевести. У вас ведь фамилия в свидетельстве о рождении и паспорте не совпадают. Уточните в комуне регистрации брака. На севере, были случаи, что придирались. А так, за три месяца все успеете. После получения нулла оста и подачи заявки регистрируют через 8 рабочих дней минимум. Удачи.