Уважаемая Гайа Пиццурро!
Ознакомилась с Вашими ответами на сайте, большое спасибо за Ваш ТРУД.
Прошу Вас помочь мне разобраться с юридическими последствиями моего выбора.
Я, гражданка Молдовы, 53 г. совместно проживаю с гр. Италии 65 л. уже 7 лет. Зарегистрирована в его квартире 6, 5 лет. Продолжаю работать «на часах», он помогает мне оплачивать «налог». В этом году мы решили зарегистрировать гражданский брак.
Он разведён, все этапы развода пройдены, все необходимые документы для регистрации нашего брака уже получены. У него от первого брака осталась дочь, которой 27 лет, замужем, работает, имеет дочь. Он ей купил квартиру, в которой она жила до недавнего времени.
Мы проживаем в доме, где верхний этаж принадлежит мужу. Мы провели и узаконили перепланировку и разделили верхний этаж на две квартиры с отдельными входами. В одной проживаем мы, а другую часть мы сдавали в аренду. Но с тех пор, как мы решили зарегистрировать брак, его дочь без разрешения въехала во вторую половину этажа, ведёт речь, что это её квартира, так как это её отец. Старается, чтобы наш брак не был заключён.
Нам назначили день регистрации на январь 2011 г. Мне, в документах предлагается режим имущества - separazione dei beni. Пожалуйста, разъясните:
1. Какие последствия наступят для меня, при таком режиме имущества?
2. В случае если, не дай Бог, мой муж умрёт, будет ли сохранено за мной часть имущества, которым располагает муж до заключения брака или меня «выкинут» на улицу?
3. В случае моей смерти будут ли мои дети (у меня две дочери- 34г. гр. России и 2 7 Лет гр. Молдовы) иметь наследство в Италии?
4. Чего так боится его дочь, с точки зрения закона, раз мешает заключить брак?
С благодарностью, Лариса.

Тема: Италия – Замуж за итальянца

0 1374 24.11.2010

Ответы экспертов:

• 

  30.11
  2010

  оценить не понравилось 0 понравилось

  Гайа Пиццурро

  Эксперт: Италия, Обучение за рубежом

  Лариса, в Вашем случае лучше настаивать на comunione dei beni. В этом случае после смерти мужа его ДОБРАЧНОЕ имущество перейдет Вам в пожизненное пользование (usufrutto), даже если он не оговорит это в своем завещании. И только после Вашей кончины отойдет его дочери. Имущество, которое Вы наживете совместно, после кончины супруга будет Вашим, и отойдет в дальнейшем Вашим дочерям. Если же Вы заключите брак в режиме separazione dei beni, то имущество делится либо поровну между наследниками (Вами и дочерью Вашего супруга), либо в соответствии с завещанием, если таковое было составлено. В любом случае "выкинуть на улицу" Вас никто не сможет.
  Если верхний этаж дома принадлежит Вашему супругу, то дочь может жить там только с согласия владельца (отца), но имущественных прав на нее не имеет; чего именно опасается дочь Вашего супруга по-моему понять не сложно: того, что после его кончины имущество придется делить с Вами.
  Не поддавайтесь на провокации и готовьтесь к свадьбе.
  Желаю счастья,
  Гайа Пиццурро.

  Остались вопросы? Обращайтесь info@latinita.ru