Здравствуйте! Я немного запуталась, подскажите, пожалуйста, в списке документов для Nulla Оsta al matrimonio не говорится ничего про апостиль, в тоже время тут говорится про апостиль в свидельство о рождении - http://www.etur.ru/articles/italy/1390/ а ссылка ведет на пример про апостиль то ли во внутренний, то ли в загран паспорт. Подскажите, где может это понадобится - для Nulla Оsta или в коммуне при подаче документов? И где все же должен быть апостиль? И можно ли делать легализацию документов в рос. консульстве в Италии или надо в итал. консульстве в России? Переведнные документы нужны для коммуны, а не Nulla Оsta, правильно? Заранее спасибо!

Тема: Италия – Замуж за итальянца

0 875 17.01.2012

Ответы экспертов:

• 

  03.03
  2012

  оценить не понравилось 1 понравилось

  Гайа Пиццурро

  Эксперт: Италия, Обучение за рубежом

  Подробно ответ на Ваш вопрос рассмотрен здесь http://new.etur.ru/cabinet/questions/edit/79442

  Некоторые комуны требуют апостиль на свидетельстве о рождении для регистрации брака, хотя это неправомерно. Легализацию перевода можно сделать либо в консульстве Италии в РФ, либо  консульстве РФ в Италии.
  Список документов есть на нашем портале http://www.etur.ru/articles/1211

  Остались вопросы? Обращайтесь info@latinita.ru